Recension av Tusen och en natt

Nedanstående innehåll är skapat av Mimers Brunns besökare. Kommentera arbete

Författare: Okänd, Tidens förlag.

Handling:
Tusen och en natt är en arabisk sagosamling, och på arabiska heter den Alf Lailah oua Lailah.
Boken handlar om kung Sjahriar som har blivit bedragen av sin hustru och vill hämnas på hela kvinnosläktet. Varje dag tar han en ny flicka till brud och hals hugger henne efter bröllopsnatten. En dag blir det den kloka Sjeherazade tur att bli kungens gemål. Men när det blir natt börjar hon berätta sagor och berättelser, och hon fortsätter natt efter natt. Hon berättar om Aladdin och den förtrollade lampan, om Sindbad sjöfararens alla resor, om kalifen Harun al-Rasjid som lät den unge Abul-Hassan bli kalif för en dag och många andra berättelser.

Nyckelmeningar:
”Och Doniazade sade till Sjeherazade: ”Allah vare med dig, kära syster! Berätta nu en saga för att fördriva tiden i natt.” Och Sjeherazade svarade : ”Hjärtans gärna, bara denna fine och belevade konung tillåter det.” Kungen hörde dessa ord och som han hade svårt att sova tvekade han inte att lyssna till Sjeherazades berättelse.”

”Ack, herre, jag är Sindbad bäraren och mitt yrke är att bära bördor på huvudet efter beställning för en ringa penning.” Husets herre log och sa: ” Vet då bärare, att du har samma namn som jag, jag kallas nämligen Sindbad sjöfararen.” Därefter fortsatte han: ”Du må också veta, bärare, att jag har bett dig stiga i för att ännu en gång få höra en vackra sång du sjöng ute på bänken.”

”... Och efter tusen och en nätter har kungen uppfyllts av lyckan över att leva. Den onde härskaren har blivit en god härskare, och han prisar Sjeherazade och hennes berättelser.”


Jag rekommenderar den här boken till de som har tålamod eftersom språket i boken inte är precis modern svenska, men själva berättelserna är roliga och intressanta för de är inte som svenska sagor om prinsar och p...